來澳洲第三個月,逐漸聽懂澳洲人口音的同時,開始會找機會搭訕老人家。
*從我以前日文老師身上學到一件事情,那就是在學語言的時候,如果想找人練習又不想惹事的話,老人家是一個良好的選擇!(有的人只會去夜店找人練習語言…我是覺得如果主要是要練習身體語言的話,不一定要找外國人啦!可以去學跳舞啊~)
雖然相較年輕人,老人家講話的口音更重。(但是講話含糊的年輕人更多) 但是老人家比較有耐性,也比較會不嫌棄的放慢講話速度,甚至是重複跟你講一次。(我很多時候要到第三次才會突然懂得剛剛那句話是在說什麼)
然後年輕人有時候會假裝沒聽到你講話或搭訕。(尤其是市區內,在路上推銷的業務很多,大家防備心超重。)但是坐車的時候,有時候跟老人家對到眼,他們就會跟你打個招呼點個頭什麼的。(應該是人生歷練很多,沒必要防備一個連英文都講不好的外國人XXD)*
所以,我逛超市的時候,看著澳洲人必吃的維吉麥小罐在特價,忍不住搭訕一個站在我旁邊的老太太:「Is this good?」
澳洲阿嬤很認真的告訴我這是好東西,然後教我怎麼用。還很認真的教我要塗一個奶油什麼的。(看我的臉知道我沒聽懂)
澳洲阿嬤還很認真繞了一圈,把搭配的醬找給我。
又找了麵包區,教我要放烤箱,塗上維吉麥。
阿嬤過程中有一直跟我提到有點苦味,然後跟我說用法就跟用巧克力醬一樣,塗在吐司上面烤一下就可以配咖啡當早餐。
12/06初嚐:我覺得一定是我作法有錯的問題!
咬到一整坨維吉麥,根本就是無法克制的臉部扭曲!!!
明明看電視廣告他們都很正常的在吃啊~而且他們塗超厚的!面不改色!